谷歌翻译看不懂 请精通英语大佬帮忙看看-中指通

we are unable to fulfill the volume of orders shipping to this location through our online store.
海淘买件衣服 给我发了这么一个邮件 被砍单了 请问是地址问题 还是缺货问题？

热议
推荐楼 sunnyday889 昨天15:32

你买的太多了

2楼 雪丫鬟 昨天15:26

不支援你的收貨地址

3楼 iiss 昨天15:26

哪个平台啊 可能需要转运哦

4楼 byg 昨天15:27

地址问题 还是缺货问题

看起来都有

5楼 JohnS 昨天15:27

订单太多处理不过来吧

6楼 hooper 昨天15:27

我们无法完成通过我们的在线商店运送到该地点的订单量。

7楼 dvbhack 昨天15:28

从文字来看，是说无法满足寄往当前地址的指定订单量。

所以可能是该地址不配送，也可能是该地址限购，也可能是缺货。

8楼 dengdeng 昨天15:28

地址问题吧

9楼 chiahong 昨天15:29

英语翻译出来两种状况都有可能

12楼 你是个好人 昨天16:13

先说数量应该是缺货鸟

13楼 Benladen 昨天16:21

估计是地址不支持，要是货品数量不足，可能不这样说

14楼 Cuchemist 昨天21:47

要集中一定数量的订单转运 现在的量不够
你可以尝试买50件 应该可以发货

15楼 huaheshang 昨天21:48

我草,不小心看到你的头像,太恶心了,哈哈哈哈哈.重口味啊

16楼 Cuchemist 昨天21:49

最近全球货运价格上涨的厉害
就连集装箱一箱都集体涨价2000刀，是涨价不是涨到，就离谱。

17楼 omo.moe 昨天21:51

就是 你这儿没货了，没得卖抱歉

18楼 中指通 17分钟前

我草,不小心看到你的头像,太恶心了,哈哈哈哈哈.重口味啊

美不美？

申明：本文内容由网友收集分享，仅供学习参考使用。如文中内容侵犯到您的利益，请在文章下方留言，本站会第一时间进行处理。